|
Ajustez l'affichage de votre écran avec Ctrl + et Ctrl - de
façon à voir les photos et leurs légendes sur toute la largeur.
|
 |
 |
Lithographie
représentant la place du marché, dominée par l'imposante
église abbatiale Saint-Léger... |
...
avant son incendie le 11 août 1859. Aujourd'hui il en subsiste le chœur
(siège de la Com-Com). |
|
|
|
 |
 |
|
Vers
1900, le bâtiment est le siège du tribunal cantonal (Amstgericht)
... |
...
depuis 2014, l'Office de Tourisme y est installé. |
|
|
|
|
|
 |
La
place du marché a été le cœur de la ville pendant la Première Guerre
mondiale. Ici un groupe de soldats américains. |
Depuis,
elle
est devenue la Place des Alliés. |
|
|
|
 |
 |
|
En
1918, après la revue à l'occasion de la fête nationale américaine... |
...la
place sous le même angle au début du XXIe siècle. |
|
|
|
 |
 |
|
Autre
vue de la place pendant la Première Guerre mondiale,
lors d'une remise de décorations. |
Le
même endroit aujourd'hui. |
|
|
|
 |
 |
|
Scène
de la vie quotidienne au cœur de la cité. Jules Brendlen, tenancier
du restaurant "Zum Stern", ( A l'étoile) débardait
également le bois avec son attelage de bœufs. |
Les
mêmes lieux un dimanche printanier de 2011. |
|
|
|
 |
 |
|
Changement
de génération : c'est à présent Thiébaut Brendlen qui tient le
café-restaurant. |
En
2020, l'établissement se nomme le "Petit Bangkok" et
propose une carte de cuisine asiatique. |
|
|
|
 |
 |
|
Avant
la Première Guerre
mondiale, cet établissement nommé "Restauration und Brasserie
zum Fischer" à l'angle Nord-est de la place du marché était le
rendez-vous des notables masopolitains. |
Aujourd'hui,
le bâtiment est le siège des bureaux de la Société Tanals. |
|
|
|
|
|
 |
L'entrée
de la
rue du moulin en 1914-1918. L'enseigne du magasin à droite indique
:"Maasgechäft Xavier Bihry" (Vêtements sur mesure). |
Même
vue en 2009. |
|
|
|
 |
 |
|
La
même rue, à l'époque "Mühlenstrasse" en direction du
temple protestant avant 1914... |
...et
en 2011. |
 |
 |
|
Un
lieu de convivialité de la rue du Moulin : l'auberge "Zum
schwarzen Adler"... |
...
depuis longtemps disparue en 2013. |
|
|
|
 |
 |
|
Et
à côté de ce café dont on voit l'enseigne, l'échoppe de M.
Lintzer. |
Les mêmes lieux en 2013. |
|
|
|
|
 |
|
La rue
du Maréchal Foch pavoisée lors de la Fête de la Libération le 5
août 1945.
|
Les
mêmes lieux en 2012.
|
|
|
|
 |
 |
|
La
Grand'Rue en 1918 : au premier plan à gauche, la
chapellerie de Joseph Erhard. |
Le
même point de vue en 2005. |
|
|
|
 |
 |
|
Pendant
la Première Guerre mondiale, militaires et civils devant la
librairie-papeterie Dreyer à l'entrée de la rue de Houppach |
Le
même endroit en octobre 2023. Les vêtements proposés par la
boutique de Prêt à Porter GK déclic ont remplacé livres et
journaux. |
|
|
|
 |
 |
|
Dans
la même rue, un peu plus haut, défilé d'une fanfare militaire
américaine pendant la Première Guerre
mondiale. |
Les
mêmes lieux en 2013. |
|
|
|
|
|
 |
|
L'église
Saint-Martin en 1920... |
...et en 2005. |
|
|
|
|
 |
|
La
place de l'Église entre les deux guerres...
|
...et
en 2013.
|
|
|
|
|
 |
|
La
même place dans l'autre sens, jadis...
|
...et
aujourd'hui.
|
|
|
|
|
 |
|
Le
haut de la rue
du Maréchal Foch vue depuis l'église vers 1930...
|
...et
en 2007.
|
|
|
|
 |
 |
|
Le
chevet de l'église Saint-Martin vers 1920. Des enfants en sabots
munis d'instruments aratoires posent au milieu de la rue. |
En
2009, la rue de l'Église est abandonnée aux voitures. |
|
|
|
 |
 |
|
L'intérieur
de l'église Saint-Martin au début du XXe siècle... |
...et en 2006. Entre-temps, l'église a été reconstruite après
l'incendie du 26 juin 1966. L'intérieur a été aménagé dans le style dépouillé
adopté par les lieux de culte catholiques après le concile Vatican
II.
|
|
|
|
 |
 |
|
Les
orgues Callinet, dont la renommée dépassait les frontières, disparurent
dans l'incendie de 1966. Occupant toute la largeur de la nef, elles
comportaient 53 jeux dont la fameuse "voix humaine". |
Depuis
1975, le grand orgue Kern les a remplacées et a permis, avec l'orgue
de chœur Schwenkedel, la tenue du Festival International
d'orgue de Masevaux.
|
